Projects
In October 2004 we introduced a new feature on our website called Our Projects. We will use it to tell you about some of the new and interesting projects that Advent Translation is working on.
21 June
On June 21, 2008 4th GIRARD-PERREGAUX sailing race took place in the GALS yacht club on the bank of the Klyazma man-made lake. Mr. Luigi Macaluso, President of GIRARD-PERREGAUX, presented the prize to the winning crew. The Grand Prix of the race was a sports watch GIRARD-PERREGAUX Laureato Titane. As it was last year translation services were provided by Advent Translation.Ellen Kullmann, Dupont Executive vice president visited Russia on June 26-30. The goal was to take a closer look on the growth prospects for the fast developing economy of Eastern European markets of Russia and CIS. a series of meetings with major clients and government officials were organized. For instance, Ellen Kullmann met the top executives of such world-wide known Russian giants as Lukoil, Gazprom and Severstal discussing the prospects of cooperation. Ellen Kullmann`s visit was the most embracing regarding the geographical scope. She visited not only Moscow, but also Cheboksary, (where DuPont has fertilizers plant DuPont Khimprom) meeting with the Vice-President of the local Chuvashian government, and St. Petersburg, meeting with St. Petersburg vice-governor Mikhail Oseevsky and with the rector of St. Petersburg State University Lyudmila Verbitskaya, and making the speech at the new office opening ceremony. The translation services for this visit were provided by Advent Translation.
